lundi 19 juillet 2010

(film) Lost in Translation


Réalisé par Sofia Coppola
Avec Bill Murray, Scarlett Johansson, Giovanni Ribisi

Date de sortie cinéma : 7 janvier 2004
En DVD depuis le : 7 septembre 2004
Genre : Comédie dramatique
Durée : 01 h 42 min

Synopsis : Bob Harris, star de cinéma sur le déclin, arrive à Tokyo pour tourner une publicité. Du haut de son hôtel de luxe, il est détaché de tout, incapable de s'intégrer ni de dormir à cause du décalage horaire. Dans ce même hôtel, Charlotte, une jeune Américaine tout juste diplômée, accompagne son mari, photographe de stars. Elle s'ennuie et se sent délaissée, jusqu'à ce qu'elle rencontre Bob. Perdus dans un univers inconnu, ces deux êtres à la recherche d'affection vont errer ensemble dans Tokyo, la nuit.
(résumé repris du DVD)

Critique : Que dire de ce film ? Et bien, j'ai adoré. Scarlett Johansson est magnifique (j'adore sa voix en anglais^^), elle crève l'écran, Bill Murray est très drôle, ce qui donne un très beau film émouvant, comique, tout en finesse. La B.O est génial, bref, Sofia Coppola n'a pas fini de m'étonner ! Et ben oui, deux films de cette réalisatrice à la suite ! (voir Virgin Suicides) La fin est émouvante, de quoi verser une larme, on reste figé à l'écran sans en perdre la moindre miette, on est troublé, fasciné. Quand le générique se déclenche, on reste les yeux fixés sur l'écran, on ne dit rien, on est ému, ému, on reste là, à écouter la musique génial du générique. Comme dans Virgin Suicide. Sofia Coppola semble très doué pour marquer les spectateurs :)

Le Japon est décidément un pays qui m'attire beaucoup, Tokyo doit être une ville magnifique !

Aucun commentaire: