(film) Le Chat du Rabbin

Réalisé par Joann Sfar & Antoine Delesvaux
Avec François Morel, Maurice Bénichou, Hafsia Herzi

Date de sortie cinéma : 1 juin 2011
Genre : Animation
Durée : 1h40

Synopsis : Alger, années 1920. Le rabbin Sfar vit avec sa fille Zlabya, un perroquet bruyant et un chat espiègle qui dévore le perroquet et se met à parler pour ne dire que des mensonges. Le rabbin veut l'éloigner. Mais le chat, fou amoureux de sa petite maîtresse, est prêt à tout pour rester auprès d'elle... même à faire sa bar mitsva ! Le rabbin devra enseigner à son chat les rudiments de loi mosaïque ! Une lettre apprend au rabbin que pour garder son poste, il doit se soumettre à une dictée en français. Pour l'aider, son chat commet le sacrilège d'invoquer l'Eternel. Le rabbin réussit mais le chat ne parle plus. On le traite de nouveau comme un animal ordinaire. Son seul ami sera bientôt un peintre russe en quête d'une Jérusalem imaginaire où vivraient des Juifs noirs. Il parvient à convaincre le rabbin, un ancien soldat du Tsar, un chanteur et le chat de faire avec lui la route coloniale...

(Sources : Allociné)

Critique : Un véritable petit bijoux animé, comme on en voit plus beaucoup de nos jours au cinéma, animé parlant. Les dessins, propres à ceux de Joann Sfar dans ses bandes-dessinés, sont très beaux, regorgeant de couleurs et de poésie. Et c'est vrai, cette poésie constante illumine le film grâce à une très belle musique, chantante et énergique, belle et douce qui fait vivre le film d'une façon qu'il n'y avait pas dans la version papier, et à ces personnages vraiment drôles et attachants, sortis droit d'un livre de papier pour prendre vie à l'écran, avec leur gestuelles, leur voix propres à eux mêmes qui débordent de réalisme et de vivacité. Vraiment réussies les voix. Mais aussi, c'est tout simplement cet incroyable univers numérique qui procure une poésie douce et belle, qui fait battre notre cœur et permet à nos pupilles de savourer quelque chose de très beau. Et cette histoire, cette aventure qui nous emmène en Afrique, dans un univers de religion juive, est parfaitement bien retranscrite à l'écran grâce aux mélanges des tomes de cette chère petite série de livre qu'est Le Chat du Rabbin. Seule déception : le mari de Zlabya n'apparaissait pas dans cette jolie adaptation cinématographique. Dommage, car en lisant les cinq merveilleux tomes du réalisateur de Gainsbourg, vie héroïque, j'ai beaucoup aimé ce personnage. Mais Joann Sfar n'a malheureusement pas pu retranscrire les cinq tomes en entiers ! L'humour est présent, partout, et se voit évidemment plus que dans la version papier du Chat du Rabbin. Un humour vraiment drôle propre à celui de Joann Sfar.
Pour finir, je n'ai pas vu ce film en 3D. Cela aurait été à vrai dire catastrophique ! Je ne vois pas l'utilité de mettre de la 3D, à part gâcher ces somptueux dessins...

Pour ceux qui n'ont pas lu les bandes-dessinées de cet auteur, plongez-vous vite dedans avant de voir la version cinématographique, avant qu'elle ne disparaisse des écrans. Ce serait bien dommage... Le Chat du Rabbin de Joann Sfar donc. A lire. A voir.